Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

ostinare

ostinarsi

pron. v.
  1. continuare ad insistere

    ostinâse [ɔstiˈnaːse] ~ [ustiˈnaːse]

    intestâse [iŋtesˈtaːse]

    ti ostini a non ascoltare i consigli di chi ha più esperienza

    t’ostiñi à no dâ a mente a-i conseggi de chi o l’à ciù esperiensa

Conjugations

intestâ

Indicative

Present

  1. mi intesto
  2. ti t’intesti
  3. lê o/a l’intesta
  4. niatri intestemmo
  5. viatri intestæ
  6. liatri intestan

Imperfect

  1. mi intestava
  2. ti t’intestavi
  3. lê o/a l’intestava
  4. niatri intestavimo
  5. viatri intestavi
  6. liatri intestavan

Future

  1. mi intestiò
  2. ti t’intestiæ
  3. lê o/a l’intestià
  4. niatri intestiemo
  5. viatri intestiei
  6. liatri intestian

Subjunctive

Present

  1. che mi inteste
  2. che ti t’intesti
  3. che lê o/a l’inteste
  4. che niatri intestemmo
  5. che viatri intestæ
  6. che liatri intestan

Imperfect

  1. che mi intestesse
  2. che ti t’intestesci
  3. che lê o/a l’intestesse
  4. che niatri intestescimo
  5. che viatri intestesci
  6. che liatri intestessan

Conditional

  1. mi intestieiva/intestiæ
  2. ti t’intestiësci
  3. lê o/a l’intestieiva/intestiæ
  4. niatri intestiëscimo
  5. viatri intestiësci
  6. liatri intestieivan/intestiæn

Imperative

  1. intesta ti!
  2. intestemmo niatri!
  3. intestæ viatri!

Past participle

  1. m. s. intestou
  2. m. p. intestæ
  3. f. s. intestâ
  4. f. p. intestæ

Gerund

  1. intestando