Council for 
DEIZE
Italian-Ligurian (Genoese) dictionary
pelle
s. f.
-
anat. cute, tessuto che riveste il corpo pelle
[ˈpelˑe] -
est. fam. vita pelle
[ˈpelˑe] pellissa
[peˈlisˑa] ghirba
[ˈɡiːrba] c’è il rischio di rimetterci la pelle
gh’é o reisego de lasciâghe a ghirba
-
bot. est. buccia che riveste frutta e verdura pelle
[ˈpelˑe] la pelle della pesca è molto sottile
a pelle do persego a l’é ben ben fiña
-
cute degli animali, spec. lavorata pelle
[ˈpelˑe] quella giacca è di vera pelle
quello giachê o l’é de vea pelle
Declinazioni
| f. s | f. p |
|---|---|
| ghirba | ghirbe |
| pelle | pelle |
| pellissa | pellisse |
Polirematiche
→ lasciarci la pelle, → pelle d’oca, → pelle dell’uva, → pelle e ossa.
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.