Council for pelle
fem.n.
-
anatomia cute, tessuto che riveste il corpo pelle [ˈpelˑe]
-
estensione: vita pelle [ˈpelˑe]
ghirba [ˈɡiːrba]
Examples
c’è il rischio di rimetterci la pelle
gh’é o reisego de lasciâghe a ghirba
-
botanica buccia che riveste frutta, ecc. pelle [ˈpelˑe]
scòrsa [ˈskɔːrsa]
-
panno, membrana che si forma sui liquidi raxa [ˈraːʒa]
Examples
si è formata la pelle sul latte bollito
s’é formou a raxa in sciô læte boggio
-
cuoio cheuio masc. [ˈkøːju]
pelle [ˈpelˑe]
Common phrases
- essere pelle e ossa
ëse pelle e òsse,
ëse pelle e òsso - pelle dell’uva
berretta de l’uga - pelle d’oca
pelle de galliña - rimetterci la pelle
lasciâghe a pelle,
lasciâghe a ghirba
Declensions
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|---|---|---|
| cheuio | cheui | — | — |
| — | — | ghirba | ghirbe |
| — | — | pelle | pelle |
| — | — | scòrsa | scòrse |