Council for 
DEIZE
pizzico
-
l’atto di pizzicare con le dita spellinsegon
[speliŋseˈɡuŋ] spellinsegâ fem.
[speliŋseˈɡaː] dagli un pizzico sul collo
dâghe un spellinsegon in sciô còllo
-
puntura di insetto sagoggiâ fem.
[saɡuˈdʒaː] ponziggiâ fem.
[puŋziˈdʒaː] pontua fem.
[puŋˈtyːa] un pizzico di zanzara
unna sagoggiâ de çinsaa
-
quantità presa con le dita spellinsegâ fem.
[speliŋseˈɡaː] preisa fem.
[ˈprejza] ci vuole un pizzico di zucchero
ghe veu unna preisa de succao
-
quantità minima stissin
[stiˈsiŋ] stissinin
[stisiˈniŋ] ci vuole un pizzico di fortuna per riuscirci
ghe veu un stissin de fortuña pe arriescîghe
Declinazioni
| m. s | m. p | f. s | f. p |
|---|---|---|---|
| — | — | pontua | pontue |
| — | — | ponziggiâ | ponziggiæ |
| — | — | preisa | preise |
| — | — | sagoggiâ | sagoggiæ |
| — | — | spellinsegâ | spellinsegæ |
| spellinsegon | spellinsegoin | — | — |
| stissin | stissin | — | — |
| stissinin | stissinin | — | — |
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.