Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE: Italian-Genoese dictionary

quando gli asini voleranno

adv.phr.
  1. un momento che non arriverà mai

    a settemaña de træ zeugge [a seteˈmaŋˑa de ˈtrɛː ˈzødʒˑe]

    l’anno de san Bin [ˈl anˑu de saŋ ˈbiŋ]

    Examples

    uscirò con te quando gli asini voleranno

    sciortiò con ti inta settemaña de træ zeugge