Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

raccomandare

tr. v.
  1. arrecommandâ [arekumaŋˈdaː]

Conjugations

arrecommandâ

Indicative

Present

  1. mi arrecommando
  2. ti t’arrecommandi
  3. lê o/a l’arrecommanda
  4. niatri arrecommandemmo
  5. viatri arrecommandæ
  6. liatri arrecommandan

Imperfect

  1. mi arrecommandava
  2. ti t’arrecommandavi
  3. lê o/a l’arrecommandava
  4. niatri arrecommandavimo
  5. viatri arrecommandavi
  6. liatri arrecommandavan

Future

  1. mi arrecommandiò
  2. ti t’arrecommandiæ
  3. lê o/a l’arrecommandià
  4. niatri arrecommandiemo
  5. viatri arrecommandiei
  6. liatri arrecommandian

Subjunctive

Present

  1. che mi arrecommande
  2. che ti t’arrecommandi
  3. che lê o/a l’arrecommande
  4. che niatri arrecommandemmo
  5. che viatri arrecommandæ
  6. che liatri arrecommandan

Imperfect

  1. che mi arrecommandesse
  2. che ti t’arrecommandesci
  3. che lê o/a l’arrecommandesse
  4. che niatri arrecommandescimo
  5. che viatri arrecommandesci
  6. che liatri arrecommandessan

Conditional

  1. mi arrecommandieiva/arrecommandiæ
  2. ti t’arrecommandiësci
  3. lê o/a l’arrecommandieiva/arrecommandiæ
  4. niatri arrecommandiëscimo
  5. viatri arrecommandiësci
  6. liatri arrecommandieivan/arrecommandiæn

Imperative

  1. arrecommanda ti!
  2. arrecommandemmo niatri!
  3. arrecommandæ viatri!

Past participle

  1. m. s. arrecommandou
  2. m. p. arrecommandæ
  3. f. s. arrecommandâ
  4. f. p. arrecommandæ

Gerund

  1. arrecommandando