Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

raccomandare

v. tr.

  1. arrecommandâ [arekumaŋˈdaː]

Coniugazioni

arrecommandâ

Indicativo

Presente

  1. mi arrecommando
  2. ti t’arrecommandi
  3. lê o/a l’arrecommanda
  4. niatri arrecommandemmo
  5. viatri arrecommandæ
  6. liatri arrecommandan

Imperfetto

  1. mi arrecommandava
  2. ti t’arrecommandavi
  3. lê o/a l’arrecommandava
  4. niatri arrecommandavimo
  5. viatri arrecommandavi
  6. liatri arrecommandavan

Futuro

  1. mi arrecommandiò
  2. ti t’arrecommandiæ
  3. lê o/a l’arrecommandià
  4. niatri arrecommandiemo
  5. viatri arrecommandiei
  6. liatri arrecommandian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi arrecommande
  2. che ti t’arrecommandi
  3. che lê o/a l’arrecommande
  4. che niatri arrecommandemmo
  5. che viatri arrecommandæ
  6. che liatri arrecommandan

Imperfetto

  1. che mi arrecommandesse
  2. che ti t’arrecommandesci
  3. che lê o/a l’arrecommandesse
  4. che niatri arrecommandescimo
  5. che viatri arrecommandesci
  6. che liatri arrecommandessan

Condizionale

  1. mi arrecommandieiva/arrecommandiæ
  2. ti t’arrecommandiësci
  3. lê o/a l’arrecommandieiva/arrecommandiæ
  4. niatri arrecommandiëscimo
  5. viatri arrecommandiësci
  6. liatri arrecommandieivan/arrecommandiæn

Imperativo

  1. arrecommanda ti!
  2. arrecommandemmo niatri!
  3. arrecommandæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. arrecommandou
  2. m. p. arrecommandæ
  3. f. s. arrecommandâ
  4. f. p. arrecommandæ

Gerundio

  1. arrecommandando
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.