Council for 
DEIZE
Italian-Ligurian (Genoese) dictionary
saltare in capo
v. phr.
-
venire improvvisamente in mente vegnî in cheu
[veˈɲiː iŋ ˈkøː] sätâ inta testa
[saːˈtaː iŋta ˈtesta] vegnî in succa familiar
[veˈɲiː iŋ ˈsykˑa] chissà cosa gli è saltato in capo stavolta
chi ô sà cöse l’é che gh’é vegnuo in cheu stavòtta