Conseggio pe-o saltare in capo
loc.v.
-
venire improvvisamente in mente vegnî in cheu [veˈɲiː iŋ ˈkøː]
sätâ inta testa [saːˈtaː iŋta ˈtesta]
vegnî in succa colloquiale [veˈɲiː iŋ ˈsykˑa]
Exempi
chissà cosa gli è saltato in capo stavolta
chi ô sà cöse l’é che gh’é vegnuo in cheu stavòtta
Coniugaçioin
sätâ
Part. pass. sätou
Ger. sätando
Ind.
Pres.
- mi sato
- ti ti sati
- lê o/a sata
- niatri sätemmo
- viatri sätæ
- lô satan
Impf.
- mi sätava
- ti ti sätavi
- lê o/a sätava
- niatri sätavimo
- viatri sätavi
- lô sätavan
Fut.
- mi sätiò
- ti ti sätiæ
- lê o/a sätià
- niatri sätiemo
- viatri sätiei
- lô sätian
Conz.
Pres.
- che mi sate
- che ti ti sati
- che lê o/a sate
- che niatri sätemmo
- che viatri sätæ
- che lô satan
Impf.
- che mi sätesse
- che ti ti sätesci
- che lê o/a sätesse
- che niatri sätescimo
- che viatri sätesci
- che lô sätessan
Cond.
- mi sätieiva/sätiæ
- ti ti sätiësci
- lê o/a sätieiva/sätiæ
- niatri sätiëscimo
- viatri sätiësci
- lô sätieivan/sätiæn
Imper.
- sata ti
- ch’o/a sate lê
- sätemmo niatri
- sätæ viatri
- satan lô
vegnî
Part. pass. vegnuo
Ger. vegnindo
Ind.
Pres.
- mi vëgno
- ti ti vëgni
- lê o/a vëgne
- niatri vegnimmo
- viatri vegnî
- lô vëgnan
Impf.
- mi vegniva
- ti ti vegnivi
- lê o/a vegniva
- niatri vegnivimo
- viatri vegnivi
- lô vegnivan
Fut.
- mi vegniò
- ti ti vegniæ
- lê o/a vegnià
- niatri vegniemo
- viatri vegniei
- lô vegnian
Conz.
Pres.
- che mi vëgne
- che ti ti vëgni
- che lê o/a vëgne
- che niatri vegnimmo
- che viatri vegnî
- che lô vëgnan
Impf.
- che mi vegnisse
- che ti ti vegnisci
- che lê o/a vegnisse
- che niatri vegniscimo
- che viatri vegnisci
- che lô vegnissan
Cond.
- mi vegnieiva/vegniæ
- ti ti vegniësci
- lê o/a vegnieiva/vegniæ
- niatri vegniëscimo
- viatri vegniësci
- lô vegnieivan/vegniæn
Imper.
- vëgni ti
- ch’o/a vëgne lê
- vegnimmo niatri
- vegnî viatri
- vëgnan lô