Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

sbocciare

intr.v.
  1. di fiori o sim., aprirsi

    buttâ [byˈtaː]

    Examples

    fa caldo e i fiori sbocciano

    gh’é cado e e scioî beuttan

Conjugations

buttâ

Past part. buttou

Ger. buttando

Ind.
Pres.
  1. mi beutto
  2. ti ti beutti
  3. lê o/a beutta
  4. niatri buttemmo
  5. viatri buttæ
  6. lô beuttan
Impf.
  1. mi buttava
  2. ti ti buttavi
  3. lê o/a buttava
  4. niatri buttavimo
  5. viatri buttavi
  6. lô buttavan
Fut.
  1. mi buttiò
  2. ti ti buttiæ
  3. lê o/a buttià
  4. niatri buttiemo
  5. viatri buttiei
  6. lô buttian
Subj.
Pres.
  1. che mi beutte
  2. che ti ti beutti
  3. che lê o/a beutte
  4. che niatri buttemmo
  5. che viatri buttæ
  6. che lô beuttan
Impf.
  1. che mi buttesse
  2. che ti ti buttesci
  3. che lê o/a buttesse
  4. che niatri buttescimo
  5. che viatri buttesci
  6. che lô buttessan
Cond.
  1. mi buttieiva/buttiæ
  2. ti ti buttiësci
  3. lê o/a buttieiva/buttiæ
  4. niatri buttiëscimo
  5. viatri buttiësci
  6. lô buttieivan/buttiæn
Imper.
  1. beutta ti
  2. ch’o/a beutte lê
  3. buttemmo niatri
  4. buttæ viatri
  5. beuttan lô