Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

sbriciolare

tr. v.
  1. rendere in briciole

    fregoggiâ [freɡuˈdʒaː]

  2. sminuzzare
    → sminuzzare

sbriciolarsi

pron. v.

  1. fregoggiâse [freɡuˈdʒaːse]

Conjugations

fregoggiâ

Indicative

Present

  1. mi fregoggio
  2. ti ti fregoggi
  3. lê o/a fregoggia
  4. niatri fregoggemmo
  5. viatri fregoggiæ
  6. liatri fregoggian

Imperfect

  1. mi fregoggiava
  2. ti ti fregoggiavi
  3. lê o/a fregoggiava
  4. niatri fregoggiavimo
  5. viatri fregoggiavi
  6. liatri fregoggiavan

Future

  1. mi fregoggiò
  2. ti ti fregoggiæ
  3. lê o/a fregoggià
  4. niatri fregoggiemo
  5. viatri fregoggiei
  6. liatri fregoggian

Subjunctive

Present

  1. che mi fregogge
  2. che ti ti fregoggi
  3. che lê o/a fregogge
  4. che niatri fregoggemmo
  5. che viatri fregoggiæ
  6. che liatri fregoggian

Imperfect

  1. che mi fregoggesse
  2. che ti ti fregoggesci
  3. che lê o/a fregoggesse
  4. che niatri fregoggescimo
  5. che viatri fregoggesci
  6. che liatri fregoggessan

Conditional

  1. mi fregoggieiva/fregoggiæ
  2. ti ti fregoggiësci
  3. lê o/a fregoggieiva/fregoggiæ
  4. niatri fregoggiëscimo
  5. viatri fregoggiësci
  6. liatri fregoggieivan/fregoggiæn

Imperative

  1. fregoggia ti!
  2. fregoggemmo niatri!
  3. fregoggiæ viatri!

Past participle

  1. m. s. fregoggiou
  2. m. p. fregoggiæ
  3. f. s. fregoggiâ
  4. f. p. fregoggiæ

Gerund

  1. fregoggiando