Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE: Italian-Genoese dictionary

sminuzzare

tr.v.
  1. ridurre in pezzetti

    menissâ [meniˈsaː]

    Examples

    sminuzza i capperi e le olive

    menissa i tapani e e oive

Conjugations

menissâ

Past part. menissou

Ger. menissando

Ind.
Pres.
  1. mi menisso
  2. ti ti menissi
  3. lê o/a menissa
  4. niatri menissemmo
  5. viatri menissæ
  6. lô menissan
Impf.
  1. mi menissava
  2. ti ti menissavi
  3. lê o/a menissava
  4. niatri menissavimo
  5. viatri menissavi
  6. lô menissavan
Fut.
  1. mi menissiò
  2. ti ti menissiæ
  3. lê o/a menissià
  4. niatri menissiemo
  5. viatri menissiei
  6. lô menissian
Subj.
Pres.
  1. che mi menisse
  2. che ti ti menissi
  3. che lê o/a menisse
  4. che niatri menissemmo
  5. che viatri menissæ
  6. che lô menissan
Impf.
  1. che mi menissesse
  2. che ti ti menissesci
  3. che lê o/a menissesse
  4. che niatri menissescimo
  5. che viatri menissesci
  6. che lô menissessan
Cond.
  1. mi menissieiva/menissiæ
  2. ti ti menissiësci
  3. lê o/a menissieiva/menissiæ
  4. niatri menissiëscimo
  5. viatri menissiësci
  6. lô menissieivan/menissiæn
Imper.
  1. menissa ti
  2. ch’o/a menisse lê
  3. menissemmo niatri
  4. menissæ viatri
  5. menissan lô