DEIZE
Italian-Ligurian (Genoese) dictionary
scansare
tr. v.
-
schivare sghindâ
[sɡiŋˈdaː] ho scansato una macchina
ò sghindou unna machina
scansarsi
pron. v.
-
arrösâse
[arɔːˈsaːse]
Conjugations
arrösâ
Indicative
Present
- mi arröso
- ti t’arrösi
- lê o/a l’arrösa
- niatri arrösemmo
- viatri arrösæ
- liatri arrösan
Imperfect
- mi arrösava
- ti t’arrösavi
- lê o/a l’arrösava
- niatri arrösavimo
- viatri arrösavi
- liatri arrösavan
Future
- mi arrösiò
- ti t’arrösiæ
- lê o/a l’arrösià
- niatri arrösiemo
- viatri arrösiei
- liatri arrösian
Subjunctive
Present
- che mi arröse
- che ti t’arrösi
- che lê o/a l’arröse
- che niatri arrösemmo
- che viatri arrösæ
- che liatri arrösan
Imperfect
- che mi arrösesse
- che ti t’arrösesci
- che lê o/a l’arrösesse
- che niatri arrösescimo
- che viatri arrösesci
- che liatri arrösessan
Conditional
- mi arrösieiva/arrösiæ
- ti t’arrösiësci
- lê o/a l’arrösieiva/arrösiæ
- niatri arrösiëscimo
- viatri arrösiësci
- liatri arrösieivan/arrösiæn
Imperative
- arrösa ti!
- arrösemmo niatri!
- arrösæ viatri!
Past participle
- m. s. arrösou
- m. p. arrösæ
- f. s. arrösâ
- f. p. arrösæ
Gerund
- arrösando
sghindâ
Indicative
Present
- mi sghindo
- ti ti sghindi
- lê o/a sghinda
- niatri sghindemmo
- viatri sghindæ
- liatri sghindan
Imperfect
- mi sghindava
- ti ti sghindavi
- lê o/a sghindava
- niatri sghindavimo
- viatri sghindavi
- liatri sghindavan
Future
- mi sghindiò
- ti ti sghindiæ
- lê o/a sghindià
- niatri sghindiemo
- viatri sghindiei
- liatri sghindian
Subjunctive
Present
- che mi sghinde
- che ti ti sghindi
- che lê o/a sghinde
- che niatri sghindemmo
- che viatri sghindæ
- che liatri sghindan
Imperfect
- che mi sghindesse
- che ti ti sghindesci
- che lê o/a sghindesse
- che niatri sghindescimo
- che viatri sghindesci
- che liatri sghindessan
Conditional
- mi sghindieiva/sghindiæ
- ti ti sghindiësci
- lê o/a sghindieiva/sghindiæ
- niatri sghindiëscimo
- viatri sghindiësci
- liatri sghindieivan/sghindiæn
Imperative
- sghinda ti!
- sghindemmo niatri!
- sghindæ viatri!
Past participle
- m. s. sghindou
- m. p. sghindæ
- f. s. sghindâ
- f. p. sghindæ
Gerund
- sghindando