Council for 
DEIZE
Italian-Ligurian (Genoese) dictionary
segreto
s. m.
-
qcs. che si vuole tenere nascosto agli altri segretto [seˈɡretˑu]
rescoson [reskuˈzuŋ]
tra noi non ci sono segreti
tra de niatre no gh’é di segretti
-
modo di ottenere un determinato risultato segretto [seˈɡretˑu]
il segreto per imparare a suonare è esercitarsi ogni giorno
o segretto pe imprende à sunnâ o l’é d’exerçitâse tutti i giorni
-
obbligo di non divulgare determinate informazioni segretto [seˈɡretˑu]
gli atti dell’indagine sono coperti dal segreto d’ufficio
i atti de l’investigaçion en coverti da-o segretto d’offiçio
Declinazioni
| m. s | m. p |
|---|---|
| rescoson | rescosoin |
| segretto | segretti |
Polirematiche
→ in segreto.
segreto2
agg.
-
nascosto alla vista o difficile da individuare segretto [seˈɡretˑu]
abbiamo scoperto un cassetto segreto nella vecchia scrivania
emmo descoverto unna cantia segretta into vegio burò
-
che si cerca di non far conoscere agli altri segretto [seˈɡretˑu]
hanno firmato un accordo segreto
an firmou un accòrdio segretto
Declinazioni
| m. s | m. p | f. s | f. p |
|---|---|---|---|
| segretto | segretti | segretta | segrette |
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.