Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

senza

prep.
  1. privo di

    sensa [ˈseŋsa]

    mi spiace ma sono senza soldi

    me rincresce ma son sensa dinæ

    la cioccolata la vuoi con o senza panna montata?

    a cicolata ti â veu con ò sensa scciumma de læte?

cong.
  1. per introdurre prop. esclusive

    sensa [ˈseŋsa]

    sono uscite di casa senza dire nulla

    en sciortie d’in casa sensa dî ninte

Polirematiche

→ essere senza soldi, → senz’altro.

Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.