Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

soppesare

s. m.
  1. pesare

    pesâ [peˈzaː]

  2. selezionare attentamente tra più cose

    çerneggiâ [sɛrneˈdʒaː]

    il comitato sta soppesando tutte le proposte ricevute

    o comitato o l’é apreuvo à çerneggiâ tutte e propòste stæte reçevue

Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.