Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

soppesare

v. tr.
  1. stimare il peso di qcs.

    pesâ [peˈzaː]

  2. fig. selezionare attentamente tra più cose

    çerneggiâ [sɛrneˈdʒaː]

    il comitato sta soppesando tutte le proposte ricevute

    o comitato o l’é apreuvo à çerneggiâ tutte e propòste stæte reçevue

Coniugazioni

çerneggiâ

Indicativo

Presente

  1. mi çerneggio
  2. ti ti çerneggi
  3. o/a çerneggia
  4. niatri çerneggemmo
  5. viatri çerneggiæ
  6. liatri çerneggian

Imperfetto

  1. mi çerneggiava
  2. ti ti çerneggiavi
  3. o/a çerneggiava
  4. niatri çerneggiavimo
  5. viatri çerneggiavi
  6. liatri çerneggiavan

Futuro

  1. mi çerneggiò
  2. ti ti çerneggiæ
  3. o/a çerneggià
  4. niatri çerneggiemo
  5. viatri çerneggiei
  6. liatri çerneggian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi çernegge
  2. che ti ti çerneggi
  3. che lê o/a çernegge
  4. che niatri çerneggemmo
  5. che viatri çerneggiæ
  6. che liatri çerneggian

Imperfetto

  1. che mi çerneggesse
  2. che ti ti çerneggesci
  3. che lê o/a çerneggesse
  4. che niatri çerneggescimo
  5. che viatri çerneggesci
  6. che liatri çerneggessan

Condizionale

  1. mi çerneggieiva/çerneggiæ
  2. ti ti çerneggiësci
  3. o/a çerneggieiva/çerneggiæ
  4. niatri çerneggiëscimo
  5. viatri çerneggiësci
  6. liatri çerneggieivan/çerneggiæn

Imperativo

  1. çerneggia ti!
  2. çerneggemmo niatri!
  3. çerneggiæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. çerneggiou
  2. m. p. çerneggiæ
  3. f. s. çerneggiâ
  4. f. p. çerneggiæ

Gerundio

  1. çerneggiando
pesâ

Indicativo

Presente

  1. mi peiso
  2. ti ti peisi
  3. o/a peisa
  4. niatri pesemmo
  5. viatri pesæ
  6. liatri peisan

Imperfetto

  1. mi pesava
  2. ti ti pesavi
  3. o/a pesava
  4. niatri pesavimo
  5. viatri pesavi
  6. liatri pesavan

Futuro

  1. mi pesiò
  2. ti ti pesiæ
  3. o/a pesià
  4. niatri pesiemo
  5. viatri pesiei
  6. liatri pesian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi peise
  2. che ti ti peisi
  3. che lê o/a peise
  4. che niatri pesemmo
  5. che viatri pesæ
  6. che liatri peisan

Imperfetto

  1. che mi pesesse
  2. che ti ti pesesci
  3. che lê o/a pesesse
  4. che niatri pesescimo
  5. che viatri pesesci
  6. che liatri pesessan

Condizionale

  1. mi pesieiva/pesiæ
  2. ti ti pesiësci
  3. o/a pesieiva/pesiæ
  4. niatri pesiëscimo
  5. viatri pesiësci
  6. liatri pesieivan/pesiæn

Imperativo

  1. peisa ti!
  2. pesemmo niatri!
  3. pesæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. pesou
  2. m. p. pesæ
  3. f. s. pesâ
  4. f. p. pesæ

Gerundio

  1. pesando
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.