Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

stato

part. pass.
→ stare

stato2

s. m.
  1. ente sovrano che esercita autorità su un territorio

    stato [ˈstaːtu]

    lo Stato serve il popolo

    o Stato o serve a popolaçion

  2. condizione o situazione in cui qcn. o qcs. si trova

    stato [ˈstaːtu]

    condiçion fem. [kuŋdiˈsjuŋ]

    non puoi uscire in questo stato

    no ti peu sciortî inte sta condiçion

Note

Si presti attenzione a non confondere il sostantivo stato con stæto, participio passato del verbo stâ “stare”.

Declinazioni

m. s m. p f. s f. p
— — condiçion condiçioin
stato stati — —
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.