Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

svitato

adj.
  1. stravagante

    sciaccælo [ʃaˈkɛːlu]

    matteuisso [maˈtøjsu]

    Examples

    non sarà mica un’altra delle tue idee svitate?

    a no saià miga unn’atra de teu idee sciaccæle?

masc.n.
  1. persona stravagante

    sciaccælo [ʃaˈkɛːlu]

    matteuisso [maˈtøjsu]

    Examples

    il mio vicino di sotto è considerato uno svitato da tutti

    o mæ vexin de sotta o l’é tegnuo pe un sciaccælo da tutti

Declensions

m.s.m.p.f.s.f.p.
matteuissomatteuissimatteuissamatteuisse
sciaccælosciaccælisciaccælasciaccæle