Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

trofia

fem.n.
  1. gastronomia pasta sottile e allungata

    troffietta [truˈfjetˑa]

    Examples

    le trofie al pesto sono un piatto tipico genovese

    e troffiette co-o pesto en unna pittansa tipica de Zena

    è rimasto solo più un pacco di trofie in dispensa

    l’é arrestou solo ciù un pacco de troffiette inta despensa

Notes

In genovese, le trofie sono dette propriamente troffiette. Si presti attenzione al falso amico tròffie [ˈtrɔfˑje], che denota gli gnocchi.

Declensions

f.s.f.p.
troffiettatroffiette