Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

trofia

(reindirizzamento da trofie)
s. f.
  1. gastronimo tipica pasta ligure a forma di piccoli gnocchi allungati

    trofietta [truˈfjetˑa]

    le trofie al pesto sono un piatto tipico genovese

    e trofiette co-o pesto en unna pittansa tipica de Zena

    è rimasto solo più un pacco di trofie in dispensa

    l’é arrestou solo ciù un pacco de trofiette inta despensa

Note

In genovese, le trofie sono dette propriamente trofiette. Si presti attenzione al falso amico tròfie [ˈtrɔfˑje], che denota gli gnocchi.

Declinazioni

f. s f. p
trofietta trofiette
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.