Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

ubriaco

agg.
  1. che è in stato di ubriachezza

    imbriægo [iŋˈbrjɛːɡu] (var. imbrægo)

    incatranou scher. [iŋkatraˈnɔw]

    non sono manco le sette e sei già ubriaco?

    no l’é manco sett’oe e t’ê za imbriægo?

s. m.
  1. persona in stato di ubriachezza

    imbriægo [iŋˈbrjɛːɡu] (var. imbrægo)

    un ubriaco si era addormentato sulla panchina

    un imbriægo o s’ea addormio in sciâ banchiña

Declinazioni

m. s m. p f. s f. p
imbriægo imbriæghi imbriæga imbriæghe
incatranou incatranæ incatranâ incatranæ

Polirematiche

→ cappone ubriaco, → ubriaco fradicio.

Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.