Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

vestire uguale

v. tr.
  1. mettere vestiti indosso a qcn. simili o identici a quelli di qcn. altro

    vestî de pægio [vesˈtiː de ˈpɛːdʒu]

    vestî pægio [vesˈtiː ˈpɛːdʒu]

    la mamma veste sempre i due gemelli uguali

    a moæ a veste delongo i doî binelli de pægio

vestirsi uguale

v. pron.
  1. indossare abiti simili o identici a quelli di qcn. altro

    vestîse de pægio [vesˈtiːse de ˈpɛːdʒu]

    vestîse pægio [vesˈtiːse ˈpɛːdʒu]

    non possiamo vestirci uguali per la festa!

    no poemmo vestîse de pægio pe-a festa!

    è passato un gruppo di scolari vestiti uguali

    l’é passou un gruppo de scoläi vestii de pægio

Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.