Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

virare di bordo

loc. v.
  1. marin. cambiare la direzione della barca passando da un bordo all’altro

    virâ de bòrdo [viˈraː de ˈbɔːrdu]

    lo skipper ha ordinato di virare di bordo vicino alla boa

    o skipper o l’à commandou de virâ de bòrdo da arente a-a böa

Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.