Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

zoppicare

intr. v.

  1. ranghezzâ [raŋɡeˈzaː]

    anâ in gallisòppo [aˈnaː iŋ ɡaliˈsɔpˑu]

Conjugations

ranghezzâ

Indicative

Present

  1. mi ranghezzo
  2. ti ti ranghezzi
  3. lê o/a ranghezza
  4. niatri ranghezzemmo
  5. viatri ranghezzæ
  6. liatri ranghezzan

Imperfect

  1. mi ranghezzava
  2. ti ti ranghezzavi
  3. lê o/a ranghezzava
  4. niatri ranghezzavimo
  5. viatri ranghezzavi
  6. liatri ranghezzavan

Future

  1. mi ranghezziò
  2. ti ti ranghezziæ
  3. lê o/a ranghezzià
  4. niatri ranghezziemo
  5. viatri ranghezziei
  6. liatri ranghezzian

Subjunctive

Present

  1. che mi ranghezze
  2. che ti ti ranghezzi
  3. che lê o/a ranghezze
  4. che niatri ranghezzemmo
  5. che viatri ranghezzæ
  6. che liatri ranghezzan

Imperfect

  1. che mi ranghezzesse
  2. che ti ti ranghezzesci
  3. che lê o/a ranghezzesse
  4. che niatri ranghezzescimo
  5. che viatri ranghezzesci
  6. che liatri ranghezzessan

Conditional

  1. mi ranghezzieiva/ranghezziæ
  2. ti ti ranghezziësci
  3. lê o/a ranghezzieiva/ranghezziæ
  4. niatri ranghezziëscimo
  5. viatri ranghezziësci
  6. liatri ranghezzieivan/ranghezziæn

Imperative

  1. ranghezza ti!
  2. ranghezzemmo niatri!
  3. ranghezzæ viatri!

Past participle

  1. m. s. ranghezzou
  2. m. p. ranghezzæ
  3. f. s. ranghezzâ
  4. f. p. ranghezzæ

Gerund

  1. ranghezzando