Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Dizionario italiano-genovese

acqua a catinelle

loc. s. f.
  1. meteor. pioggia in gran quantità

    ægua à bollacchi [ˈɛːɡwa a buˈlakˑi] ~ [ˈɛːɡw‿a buˈlakˑi]

    ægua à deruo [ˈɛːɡwa a deˈryːu] ~ [ˈɛːɡw‿a deˈryːu]

    con quell’acqua a catinelle era impossibile guidare

    con quell’ægua à bollacchi no se poeiva guiddâ

Declinazioni

f. s f. p
ægua ægue