Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Dizionario italiano-genovese

benché

cong.
  1. con valore concessivo

    ben che [ˈbeŋ ke]

    sciben che [ʃiˈbeŋ ke] (var. ascì ben che)

    con tutto che [kuŋ ˈtytˑu ke]

    mæximo se [ˈmɛːʒimu se]

    benché piovesse, siamo andati al parco

    ben che ciuveiva, semmo anæti a-o parco

Note

Le locuzioni congiuntive ben che, sciben che, ascì ben che e mæximo se sono seguite dal verbo all’indicativo. Con tutto che può reggere sia l’indicativo sia il congiuntivo.