Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Dizionario italiano-genovese

berciare

v. intr.
  1. parlare troppo forte, emettere schiamazzi

    baccaiâ [bakaˈjaː]

    smettila di berciare, ti sentono pure al piano di sopra!

    ciantila de baccaiâ, che te sentan fiña a-o cian de d’ato!

Coniugazioni

baccaiâ

Indicativo

Presente

  1. mi baccaio
  2. ti ti baccaii
  3. lê o/a baccaia
  4. niatri baccaiemmo/baccaiemo
  5. viatri baccaiæ
  6. liatri baccaian

Imperfetto

  1. mi baccaiava
  2. ti ti baccaiavi
  3. lê o/a baccaiava
  4. niatri baccaiavimo
  5. viatri baccaiavi
  6. liatri baccaiavan

Futuro

  1. mi baccaiò
  2. ti ti baccaiæ
  3. lê o/a baccaià
  4. niatri baccaiemo
  5. viatri baccaiei
  6. liatri baccaian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi baccaie
  2. che ti ti baccaii
  3. che lê o/a baccaie
  4. che niatri baccaiemmo/baccaiemo
  5. che viatri baccaiæ
  6. che liatri baccaian

Imperfetto

  1. che mi baccaiesse
  2. che ti ti baccaiesci
  3. che lê o/a baccaiesse
  4. che niatri baccaiescimo
  5. che viatri baccaiesci
  6. che liatri baccaiessan

Condizionale

  1. mi baccaieiva/baccaiæ
  2. ti ti baccaiësci
  3. lê o/a baccaieiva/baccaiæ
  4. niatri baccaiëscimo
  5. viatri baccaiësci
  6. liatri baccaieivan/baccaiæn

Imperativo

  1. baccaia ti!
  2. baccaiemmo/baccaiemo niatri!
  3. baccaiæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. baccaiou
  2. m. p. baccaiæ
  3. f. s. baccaiâ
  4. f. p. baccaiæ

Gerundio

  1. baccaiando