Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Dizionario italiano-genovese

brontolare

v.intr.
  1. lamentarsi

    mogognâ [muɡuˈɲaː]

    tontonâ [tuŋtuˈnaː]

    biscâ [bisˈkaː]

    rangognâ [raŋɡuˈɲaː]

v.tr.
  1. dire tra i denti

    mogognâ [muɡuˈɲaː]

    rangognâ [raŋɡuˈɲaː]

    tontonâ [tuŋtuˈnaː]

Coniugazioni

biscâ

Part. pass. biscou

Ger. biscando

Ind.
Pres.
  1. mi bisco
  2. ti ti bischi
  3. lê o/a bisca
  4. niatri bischemmo
  5. viatri biscæ
  6. lô biscan
Impf.
  1. mi biscava
  2. ti ti biscavi
  3. lê o/a biscava
  4. niatri biscavimo
  5. viatri biscavi
  6. lô biscavan
Fut.
  1. mi bischiò
  2. ti ti bischiæ
  3. lê o/a bischià
  4. niatri bischiemo
  5. viatri bischiei
  6. lô bischian
Cong.
Pres.
  1. che mi bische
  2. che ti ti bischi
  3. che lê o/a bische
  4. che niatri bischemmo
  5. che viatri biscæ
  6. che lô biscan
Impf.
  1. che mi bischesse
  2. che ti ti bischesci
  3. che lê o/a bischesse
  4. che niatri bischescimo
  5. che viatri bischesci
  6. che lô bischessan
Cond.
  1. mi bischieiva/bischiæ
  2. ti ti bischiësci
  3. lê o/a bischieiva/bischiæ
  4. niatri bischiëscimo
  5. viatri bischiësci
  6. lô bischieivan/bischiæn
Imper.
  1. bisca ti
  2. ch’o/a bische lê
  3. bischemmo niatri
  4. biscæ viatri
  5. biscan lô
mogognâ

Part. pass. mogognou

Ger. mogognando

Ind.
Pres.
  1. mi mogogno
  2. ti ti mogogni
  3. lê o/a mogogna
  4. niatri mogognemmo
  5. viatri mogognæ
  6. lô mogognan
Impf.
  1. mi mogognava
  2. ti ti mogognavi
  3. lê o/a mogognava
  4. niatri mogognavimo
  5. viatri mogognavi
  6. lô mogognavan
Fut.
  1. mi mogogniò
  2. ti ti mogogniæ
  3. lê o/a mogognià
  4. niatri mogogniemo
  5. viatri mogogniei
  6. lô mogognian
Cong.
Pres.
  1. che mi mogogne
  2. che ti ti mogogni
  3. che lê o/a mogogne
  4. che niatri mogognemmo
  5. che viatri mogognæ
  6. che lô mogognan
Impf.
  1. che mi mogognesse
  2. che ti ti mogognesci
  3. che lê o/a mogognesse
  4. che niatri mogognescimo
  5. che viatri mogognesci
  6. che lô mogognessan
Cond.
  1. mi mogognieiva/mogogniæ
  2. ti ti mogogniësci
  3. lê o/a mogognieiva/mogogniæ
  4. niatri mogogniëscimo
  5. viatri mogogniësci
  6. lô mogognieivan/mogogniæn
Imper.
  1. mogogna ti
  2. ch’o/a mogogne lê
  3. mogognemmo niatri
  4. mogognæ viatri
  5. mogognan lô
rangognâ

Part. pass. rangognou

Ger. rangognando

Ind.
Pres.
  1. mi rangogno
  2. ti ti rangogni
  3. lê o/a rangogna
  4. niatri rangognemmo
  5. viatri rangognæ
  6. lô rangognan
Impf.
  1. mi rangognava
  2. ti ti rangognavi
  3. lê o/a rangognava
  4. niatri rangognavimo
  5. viatri rangognavi
  6. lô rangognavan
Fut.
  1. mi rangogniò
  2. ti ti rangogniæ
  3. lê o/a rangognià
  4. niatri rangogniemo
  5. viatri rangogniei
  6. lô rangognian
Cong.
Pres.
  1. che mi rangogne
  2. che ti ti rangogni
  3. che lê o/a rangogne
  4. che niatri rangognemmo
  5. che viatri rangognæ
  6. che lô rangognan
Impf.
  1. che mi rangognesse
  2. che ti ti rangognesci
  3. che lê o/a rangognesse
  4. che niatri rangognescimo
  5. che viatri rangognesci
  6. che lô rangognessan
Cond.
  1. mi rangognieiva/rangogniæ
  2. ti ti rangogniësci
  3. lê o/a rangognieiva/rangogniæ
  4. niatri rangogniëscimo
  5. viatri rangogniësci
  6. lô rangognieivan/rangogniæn
Imper.
  1. rangogna ti
  2. ch’o/a rangogne lê
  3. rangognemmo niatri
  4. rangognæ viatri
  5. rangognan lô
tontonâ

Part. pass. tontonou

Ger. tontonando

Ind.
Pres.
  1. mi tontoño
  2. ti ti tontoñi
  3. lê o/a tontoña
  4. niatri tontonemmo
  5. viatri tontonæ
  6. lô tontoñan
Impf.
  1. mi tontonava
  2. ti ti tontonavi
  3. lê o/a tontonava
  4. niatri tontonavimo
  5. viatri tontonavi
  6. lô tontonavan
Fut.
  1. mi tontoniò
  2. ti ti tontoniæ
  3. lê o/a tontonià
  4. niatri tontoniemo
  5. viatri tontoniei
  6. lô tontonian
Cong.
Pres.
  1. che mi tontoñe
  2. che ti ti tontoñi
  3. che lê o/a tontoñe
  4. che niatri tontonemmo
  5. che viatri tontonæ
  6. che lô tontoñan
Impf.
  1. che mi tontonesse
  2. che ti ti tontonesci
  3. che lê o/a tontonesse
  4. che niatri tontonescimo
  5. che viatri tontonesci
  6. che lô tontonessan
Cond.
  1. mi tontonieiva/tontoniæ
  2. ti ti tontoniësci
  3. lê o/a tontonieiva/tontoniæ
  4. niatri tontoniëscimo
  5. viatri tontoniësci
  6. lô tontonieivan/tontoniæn
Imper.
  1. tontoña ti
  2. ch’o/a tontoñe lê
  3. tontonemmo niatri
  4. tontonæ viatri
  5. tontoñan lô