Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Dizionario italiano-genovese

calcolare

v.tr.
  1. carcolâ [karkuˈlaː]

    contâ [kuŋˈtaː]

Coniugazioni

carcolâ

Part. pass. carcolou

Ger. carcolando

Ind.
Pres.
  1. mi carcolo
  2. ti ti carcoli
  3. lê o/a carcola
  4. niatri carcolemmo
  5. viatri carcolæ
  6. lô carcolan
Impf.
  1. mi carcolava
  2. ti ti carcolavi
  3. lê o/a carcolava
  4. niatri carcolavimo
  5. viatri carcolavi
  6. lô carcolavan
Fut.
  1. mi carcoliò
  2. ti ti carcoliæ
  3. lê o/a carcolià
  4. niatri carcoliemo
  5. viatri carcoliei
  6. lô carcolian
Cong.
Pres.
  1. che mi carcole
  2. che ti ti carcoli
  3. che lê o/a carcole
  4. che niatri carcolemmo
  5. che viatri carcolæ
  6. che lô carcolan
Impf.
  1. che mi carcolesse
  2. che ti ti carcolesci
  3. che lê o/a carcolesse
  4. che niatri carcolescimo
  5. che viatri carcolesci
  6. che lô carcolessan
Cond.
  1. mi carcolieiva/carcoliæ
  2. ti ti carcoliësci
  3. lê o/a carcolieiva/carcoliæ
  4. niatri carcoliëscimo
  5. viatri carcoliësci
  6. lô carcolieivan/carcoliæn
Imper.
  1. carcola ti
  2. ch’o/a carcole lê
  3. carcolemmo niatri
  4. carcolæ viatri
  5. carcolan lô
contâ

Part. pass. contou

Ger. contando

Ind.
Pres.
  1. mi conto
  2. ti ti conti
  3. lê o/a conta
  4. niatri contemmo
  5. viatri contæ
  6. lô contan
Impf.
  1. mi contava
  2. ti ti contavi
  3. lê o/a contava
  4. niatri contavimo
  5. viatri contavi
  6. lô contavan
Fut.
  1. mi contiò
  2. ti ti contiæ
  3. lê o/a contià
  4. niatri contiemo
  5. viatri contiei
  6. lô contian
Cong.
Pres.
  1. che mi conte
  2. che ti ti conti
  3. che lê o/a conte
  4. che niatri contemmo
  5. che viatri contæ
  6. che lô contan
Impf.
  1. che mi contesse
  2. che ti ti contesci
  3. che lê o/a contesse
  4. che niatri contescimo
  5. che viatri contesci
  6. che lô contessan
Cond.
  1. mi contieiva/contiæ
  2. ti ti contiësci
  3. lê o/a contieiva/contiæ
  4. niatri contiëscimo
  5. viatri contiësci
  6. lô contieivan/contiæn
Imper.
  1. conta ti
  2. ch’o/a conte lê
  3. contemmo niatri
  4. contæ viatri
  5. contan lô