la mia cara nonna mi ha sempre viziato

a mæ caa madonnâ a m’à delongo avviçiou

addio, caro amico!

à Dio, cao amigo!

quanto sono care queste bietole!

comm’en cae ste giæe!

quel vestito è troppo caro, non lo prendo

quella röba a l’é tròppo caa, no â piggio

questo ristorante è troppo caro per noi

sto restorante o l’é tròppo caistioso pe niatri

mia cugina è la dentista più cara di Finale

mæ coxa a l’é a dentista a ciù caistiosa do Finâ

salutami i tuoi cari!

salutime i teu cäi!

qui si mangia bene ma si paga caro

chì se ghe mangia ben ma se paga cao