Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Dizionario italiano-genovese

centrare

v.intr.v.tr.
  1. colpire quello a cui si mira

    dâ into çentro [ˈdaː iŋtu ˈseŋtru]

    dâ into segno [ˈdaː iŋtu ˈseɲˑu]

    allivellâ [aliveˈlaː]

  2. mettere al centro

    mette a-o çentro [ˈmetˑe ɔw ˈseŋtru]

Coniugazioni

allivellâ

Part. pass. allivellou

Ger. allivellando

Ind.
Pres.
  1. mi allivello
  2. ti t’allivelli
  3. lê o/a l’allivella
  4. niatri allivellemmo
  5. viatri allivellæ
  6. lô allivellan
Impf.
  1. mi allivellava
  2. ti t’allivellavi
  3. lê o/a l’allivellava
  4. niatri allivellavimo
  5. viatri allivellavi
  6. lô allivellavan
Fut.
  1. mi allivelliò
  2. ti t’allivelliæ
  3. lê o/a l’allivellià
  4. niatri allivelliemo
  5. viatri allivelliei
  6. lô allivellian
Cong.
Pres.
  1. che mi allivelle
  2. che ti t’allivelli
  3. che lê o/a l’allivelle
  4. che niatri allivellemmo
  5. che viatri allivellæ
  6. che lô allivellan
Impf.
  1. che mi allivellesse
  2. che ti t’allivellesci
  3. che lê o/a l’allivellesse
  4. che niatri allivellescimo
  5. che viatri allivellesci
  6. che lô allivellessan
Cond.
  1. mi allivellieiva/allivelliæ
  2. ti t’allivelliësci
  3. lê o/a l’allivellieiva/allivelliæ
  4. niatri allivelliëscimo
  5. viatri allivelliësci
  6. lô allivellieivan/allivelliæn
Imper.
  1. allivella ti
  2. ch’o/a l’allivelle lê
  3. allivellemmo niatri
  4. allivellæ viatri
  5. allivellan lô
arrissâ

Part. pass. arrissou

Ger. arrissando

Ind.
Pres.
  1. mi arrisso
  2. ti t’arrissi
  3. lê o/a l’arrissa
  4. niatri arrissemmo
  5. viatri arrissæ
  6. lô arrissan
Impf.
  1. mi arrissava
  2. ti t’arrissavi
  3. lê o/a l’arrissava
  4. niatri arrissavimo
  5. viatri arrissavi
  6. lô arrissavan
Fut.
  1. mi arrissiò
  2. ti t’arrissiæ
  3. lê o/a l’arrissià
  4. niatri arrissiemo
  5. viatri arrissiei
  6. lô arrissian
Cong.
Pres.
  1. che mi arrisse
  2. che ti t’arrissi
  3. che lê o/a l’arrisse
  4. che niatri arrissemmo
  5. che viatri arrissæ
  6. che lô arrissan
Impf.
  1. che mi arrissesse
  2. che ti t’arrissesci
  3. che lê o/a l’arrissesse
  4. che niatri arrissescimo
  5. che viatri arrissesci
  6. che lô arrissessan
Cond.
  1. mi arrissieiva/arrissiæ
  2. ti t’arrissiësci
  3. lê o/a l’arrissieiva/arrissiæ
  4. niatri arrissiëscimo
  5. viatri arrissiësci
  6. lô arrissieivan/arrissiæn
Imper.
  1. arrissa ti
  2. ch’o/a l’arrisse lê
  3. arrissemmo niatri
  4. arrissæ viatri
  5. arrissan lô
mette

Part. pass. misso

Ger. mettendo

Ind.
Pres.
  1. mi metto
  2. ti ti metti
  3. lê o/a mette
  4. niatri mettemmo
  5. viatri mettei
  6. lô mettan
Impf.
  1. mi metteiva
  2. ti ti metteivi
  3. lê o/a metteiva
  4. niatri metteivimo
  5. viatri metteivi
  6. lô metteivan
Fut.
  1. mi mettiò
  2. ti ti mettiæ
  3. lê o/a mettià
  4. niatri mettiemo
  5. viatri mettiei
  6. lô mettian
Cong.
Pres.
  1. che mi mette
  2. che ti ti metti
  3. che lê o/a mette
  4. che niatri mettemmo
  5. che viatri mettei
  6. che lô mettan
Impf.
  1. che mi mettesse
  2. che ti ti mettesci
  3. che lê o/a mettesse
  4. che niatri mettescimo
  5. che viatri mettesci
  6. che lô mettessan
Cond.
  1. mi mettieiva/mettiæ
  2. ti ti mettiësci
  3. lê o/a mettieiva/mettiæ
  4. niatri mettiëscimo
  5. viatri mettiësci
  6. lô mettieivan/mettiæn
Imper.
  1. metti ti
  2. ch’o/a mette lê
  3. mettemmo niatri
  4. mettei viatri
  5. mettan lô