Conseggio pe-o fare fagotto
loc.v.
-
andarsene; fare le valigie piggiâ a spòrta e i færi [piˈdʒaː ˈspɔːrta e j ˈfɛːri]
passâ o paggeu [paˈsɔ w paˈdʒøː]
piggiâ o liscio [piˈdʒɔ w ˈliʃˑu]
Esempi
dopo che è tornato a casa ubriaco per l’ennesima volta, la sua ragazza gli ha detto di fare fagotto
dòppo ch’o l’é tornou à casa imbriægo pe l’ennexima vòtta, a seu galanta a gh’à dito de piggiâ spòrta e færi
Coniugazioni
passâ
Part. pass. passou
Ger. passando
Ind.
Pres.
- mi passo
- ti ti passi
- lê o/a passa
- niatri passemmo
- viatri passæ
- lô passan
Impf.
- mi passava
- ti ti passavi
- lê o/a passava
- niatri passavimo
- viatri passavi
- lô passavan
Fut.
- mi passiò
- ti ti passiæ
- lê o/a passià
- niatri passiemo
- viatri passiei
- lô passian
Cong.
Pres.
- che mi passe
- che ti ti passi
- che lê o/a passe
- che niatri passemmo
- che viatri passæ
- che lô passan
Impf.
- che mi passesse
- che ti ti passesci
- che lê o/a passesse
- che niatri passescimo
- che viatri passesci
- che lô passessan
Cond.
- mi passieiva/passiæ
- ti ti passiësci
- lê o/a passieiva/passiæ
- niatri passiëscimo
- viatri passiësci
- lô passieivan/passiæn
Imper.
- passa ti
- ch’o/a passe lê
- passemmo niatri
- passæ viatri
- passan lô
piggiâ
Part. pass. piggiou
Ger. piggiando
Ind.
Pres.
- mi piggio
- ti ti piggi
- lê o/a piggia
- niatri piggemmo
- viatri piggiæ
- lô piggian
Impf.
- mi piggiava
- ti ti piggiavi
- lê o/a piggiava
- niatri piggiavimo
- viatri piggiavi
- lô piggiavan
Fut.
- mi piggiò
- ti ti piggiæ
- lê o/a piggià
- niatri piggiemo
- viatri piggiei
- lô piggian
Cong.
Pres.
- che mi pigge
- che ti ti piggi
- che lê o/a pigge
- che niatri piggemmo
- che viatri piggiæ
- che lô piggian
Impf.
- che mi piggesse
- che ti ti piggesci
- che lê o/a piggesse
- che niatri piggescimo
- che viatri piggesci
- che lô piggessan
Cond.
- mi piggieiva/piggiæ
- ti ti piggiësci
- lê o/a piggieiva/piggiæ
- niatri piggiëscimo
- viatri piggiësci
- lô piggieivan/piggiæn
Imper.
- piggia ti
- ch’o/a pigge lê
- piggemmo niatri
- piggiæ viatri
- piggian lô