Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Dizionario italiano-genovese

frizione

s.f.
  1. sfregamento

    frescion [freˈʃuŋ]

    frettâ verbo [freˈtaː]

  2. dispositivo che permette i cambi di marcia

    frescion [freˈʃuŋ]

    Esempi

    se vuoi cambiare marcia devi schiacciare la frizione

    se ti veu cangiâ de marcia t’æ da sciaccâ a frescion

Coniugazioni

frettâ

Part. pass. frettou

Ger. frettando

Ind.
Pres.
  1. mi fretto
  2. ti ti fretti
  3. lê o/a fretta
  4. niatri frettemmo
  5. viatri frettæ
  6. lô frettan
Impf.
  1. mi frettava
  2. ti ti frettavi
  3. lê o/a frettava
  4. niatri frettavimo
  5. viatri frettavi
  6. lô frettavan
Fut.
  1. mi frettiò
  2. ti ti frettiæ
  3. lê o/a frettià
  4. niatri frettiemo
  5. viatri frettiei
  6. lô frettian
Cong.
Pres.
  1. che mi frette
  2. che ti ti fretti
  3. che lê o/a frette
  4. che niatri frettemmo
  5. che viatri frettæ
  6. che lô frettan
Impf.
  1. che mi frettesse
  2. che ti ti frettesci
  3. che lê o/a frettesse
  4. che niatri frettescimo
  5. che viatri frettesci
  6. che lô frettessan
Cond.
  1. mi frettieiva/frettiæ
  2. ti ti frettiësci
  3. lê o/a frettieiva/frettiæ
  4. niatri frettiëscimo
  5. viatri frettiësci
  6. lô frettieivan/frettiæn
Imper.
  1. fretta ti
  2. ch’o/a frette lê
  3. frettemmo niatri
  4. frettæ viatri
  5. frettan lô

Declinazioni

f.s.f.p.
frescionfrescioin