DEIZE
Dizionario italiano-genovese
imbracatura
s. f.
-
l’atto di imbracare imbragatua
[iŋbraɡaˈtyːa] prima di sollevare il carico bisogna completare l’imbracatura
primma d’ïsâ o carrego beseugna completâ l’imbragatua
-
insieme di cavi o cinghie con cui si cinge un carico per trasportarlo braga
[ˈbraːɡa] gli scaricatori di porto hanno preparato l’imbracatura per sollevare il carico
i camalli an inandiou a braga pe ïsâ o carrego
-
nell’alpinismo, sistema di cinghie usate per assicurarsi imbrago masc.
[iŋˈbraːɡu] controlla sempre l’imbracatura del compagno prima di arrampicare
contròlla delongo l’imbrago do compagno avanti d’arrampinâ
Declinazioni
| m. s | m. p | f. s | f. p |
|---|---|---|---|
| — | — | braga | braghe |
| — | — | imbragatua | imbragatue |
| imbrago | imbraghi | — | — |