Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Dizionario italiano-genovese

impanare

v.tr.
  1. appanâ [apaˈnaː]

    impanâ [iŋpaˈnaː]

    Esempi

    una volta impanata la cotoletta, friggila nell’olio

    stæta appanâ a coteletta, frizzila inte l’euio

    le verdure le volete impanate?

    e verdue e voei appanæ?

Coniugazioni

appanâ

Part. pass. appanou

Ger. appanando

Ind.
Pres.
  1. mi appaño
  2. ti t’appañi
  3. lê o/a l’appaña
  4. niatri appanemmo
  5. viatri appanæ
  6. lô appañan
Impf.
  1. mi appanava
  2. ti t’appanavi
  3. lê o/a l’appanava
  4. niatri appanavimo
  5. viatri appanavi
  6. lô appanavan
Fut.
  1. mi appaniò
  2. ti t’appaniæ
  3. lê o/a l’appanià
  4. niatri appaniemo
  5. viatri appaniei
  6. lô appanian
Cong.
Pres.
  1. che mi appañe
  2. che ti t’appañi
  3. che lê o/a l’appañe
  4. che niatri appanemmo
  5. che viatri appanæ
  6. che lô appañan
Impf.
  1. che mi appanesse
  2. che ti t’appanesci
  3. che lê o/a l’appanesse
  4. che niatri appanescimo
  5. che viatri appanesci
  6. che lô appanessan
Cond.
  1. mi appanieiva/appaniæ
  2. ti t’appaniësci
  3. lê o/a l’appanieiva/appaniæ
  4. niatri appaniëscimo
  5. viatri appaniësci
  6. lô appanieivan/appaniæn
Imper.
  1. appaña ti
  2. ch’o/a l’appañe lê
  3. appanemmo niatri
  4. appanæ viatri
  5. appañan lô
impanâ

Part. pass. impanou

Ger. impanando

Ind.
Pres.
  1. mi impaño
  2. ti t’impañi
  3. lê o/a l’impaña
  4. niatri impanemmo
  5. viatri impanæ
  6. lô impañan
Impf.
  1. mi impanava
  2. ti t’impanavi
  3. lê o/a l’impanava
  4. niatri impanavimo
  5. viatri impanavi
  6. lô impanavan
Fut.
  1. mi impaniò
  2. ti t’impaniæ
  3. lê o/a l’impanià
  4. niatri impaniemo
  5. viatri impaniei
  6. lô impanian
Cong.
Pres.
  1. che mi impañe
  2. che ti t’impañi
  3. che lê o/a l’impañe
  4. che niatri impanemmo
  5. che viatri impanæ
  6. che lô impañan
Impf.
  1. che mi impanesse
  2. che ti t’impanesci
  3. che lê o/a l’impanesse
  4. che niatri impanescimo
  5. che viatri impanesci
  6. che lô impanessan
Cond.
  1. mi impanieiva/impaniæ
  2. ti t’impaniësci
  3. lê o/a l’impanieiva/impaniæ
  4. niatri impaniëscimo
  5. viatri impaniësci
  6. lô impanieivan/impaniæn
Imper.
  1. impaña ti
  2. ch’o/a l’impañe lê
  3. impanemmo niatri
  4. impanæ viatri
  5. impañan lô