Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: dizionario italiano-genovese

infido

agg.
  1. ingannatore

    miödin [mjɔːˈdiŋ]

    fäso [ˈfaːsu]

    Esempi

    il suo sorriso nascondeva un carattere infido

    o seu fattoriso o l’ascondeiva un carattere miödin

    il suo socio era una persona infida

    o seu sòçio o l’ea unna persoña miödiña

  2. pericoloso

    peigoso [pejˈɡuːzu]

    reisegoso [rejzeˈɡuːzu]

    traitô [trajˈtuː]

    Esempi

    guarda bene dove metti i piedi, questo sentiero è infido

    ammia ben donde ti metti i pê, sto sentê o l’é peigoso

Declinazioni

m.s.m.p.f.s.f.p.
fäsofäscifäsafäse
miödinmiödinmiödiñamiödiñe
peigosopeigoxipeigosapeigose
reisegosoreisegoxireisegosareisegose
traitôtraitoîtraitoatraitoe