Conseggio pe-o manovra corrente
-
marineria cavo che permette di spostare gli elementi dell’alberatura, della velatura, ecc. maneuvra corrente [maˈnøːvra kuˈreŋte]
Esempi
la scotta è una manovra corrente che controlla l’orientamento di una vela
a scòtta a l’é unna maneuvra corrente ch’a contròlla l’orientamento de unna veia
Declinazioni
| f.s. | f.p. |
|---|---|
| corrente | corrente |
| maneuvra | maneuvre |
Per saperne di più
Plurali dei femminili in -e
I sostantivi e gli aggettivi femminili che terminano in -e rimangono invariati al plurale, mantenendo una forma più vicina a quella della declinazione originale latina rispetto agli equivalenti italiani. Si ha quindi unna ciave > doe ciave < duae claves “due chiavi” e unna noxe > træ noxe < tres nuces “tre noci”. Le forme dei plurali in -i, come ciavi e noxi, sono italianismi ampiamente diffusi soprattutto nelle aree urbane.
Fanno eccezione i femminili in -eise, la cui forma plurale è ormai -eixi come per il maschile: unna zeneise > dötræ zeneixi “alcune genovesi”.