Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Dizionario italiano-genovese

manovrare

v.tr.
  1. eseguire delle manovre, operare

    manovrâ [manuˈvraː]

    mette in fonçion [ˈmetˑe iŋ fuŋˈsjuŋ]

Coniugazioni

manovrâ

Part. pass. manovrou

Ger. manovrando

Ind.
Pres.
  1. mi maneuvro
  2. ti ti maneuvri
  3. lê o/a maneuvra
  4. niatri manovremmo
  5. viatri manovræ
  6. lô maneuvran
Impf.
  1. mi manovrava
  2. ti ti manovravi
  3. lê o/a manovrava
  4. niatri manovravimo
  5. viatri manovravi
  6. lô manovravan
Fut.
  1. mi manovriò
  2. ti ti manovriæ
  3. lê o/a manovrià
  4. niatri manovriemo
  5. viatri manovriei
  6. lô manovrian
Cong.
Pres.
  1. che mi maneuvre
  2. che ti ti maneuvri
  3. che lê o/a maneuvre
  4. che niatri manovremmo
  5. che viatri manovræ
  6. che lô maneuvran
Impf.
  1. che mi manovresse
  2. che ti ti manovresci
  3. che lê o/a manovresse
  4. che niatri manovrescimo
  5. che viatri manovresci
  6. che lô manovressan
Cond.
  1. mi manovrieiva/manovriæ
  2. ti ti manovriësci
  3. lê o/a manovrieiva/manovriæ
  4. niatri manovriëscimo
  5. viatri manovriësci
  6. lô manovrieivan/manovriæn
Imper.
  1. maneuvra ti
  2. ch’o/a maneuvre lê
  3. manovremmo niatri
  4. manovræ viatri
  5. maneuvran lô
mette

Part. pass. misso

Ger. mettendo

Ind.
Pres.
  1. mi metto
  2. ti ti metti
  3. lê o/a mette
  4. niatri mettemmo
  5. viatri mettei
  6. lô mettan
Impf.
  1. mi metteiva
  2. ti ti metteivi
  3. lê o/a metteiva
  4. niatri metteivimo
  5. viatri metteivi
  6. lô metteivan
Fut.
  1. mi mettiò
  2. ti ti mettiæ
  3. lê o/a mettià
  4. niatri mettiemo
  5. viatri mettiei
  6. lô mettian
Cong.
Pres.
  1. che mi mette
  2. che ti ti metti
  3. che lê o/a mette
  4. che niatri mettemmo
  5. che viatri mettei
  6. che lô mettan
Impf.
  1. che mi mettesse
  2. che ti ti mettesci
  3. che lê o/a mettesse
  4. che niatri mettescimo
  5. che viatri mettesci
  6. che lô mettessan
Cond.
  1. mi mettieiva/mettiæ
  2. ti ti mettiësci
  3. lê o/a mettieiva/mettiæ
  4. niatri mettiëscimo
  5. viatri mettiësci
  6. lô mettieivan/mettiæn
Imper.
  1. metti ti
  2. ch’o/a mette lê
  3. mettemmo niatri
  4. mettei viatri
  5. mettan lô