Conseggio pe-o 
DEIZE
pesare
-
determinare il peso di qcs. pesâ
[peˈzaː] pesa la farina prima di aggiungerla
peisa a fæña primma d’azzonzila
-
considerare con cura pesâ
[peˈzaː] hai pesato i pro e i contro della loro proposta?
t’æ pesou i pro e i contro da seu propòsta?
-
avere un certo peso pesâ
[peˈzaː] il pacco pesa troppo per me
o pacco o peisa tròppo pe mi
questa borsa peserà almeno dieci chili
sta borsa a pesià a-o manco dexe chilli
-
essere molto pesante pesâ
[peˈzaː] il tavolo pesa, aiutami a spostarlo
a töa a peisa, aggiuttime à mesciâla
-
essere gravoso o fastidioso pesâ
[peˈzaː] quella responsabilità mi pesa
quella responsabilitæ a me peisa
pesarsi
-
misurare il proprio peso pesâse
[peˈzaːse] mi peso ogni mattina prima di colazione
me peiso tutte e mattin avanti de fâ colaçion
Coniugazioni
pesâ
Indicativo
Presente
- mi peiso
- ti ti peisi
- lê o/a peisa
- niatri pesemmo
- viatri pesæ
- liatri peisan
Imperfetto
- mi pesava
- ti ti pesavi
- lê o/a pesava
- niatri pesavimo
- viatri pesavi
- liatri pesavan
Futuro
- mi pesiò
- ti ti pesiæ
- lê o/a pesià
- niatri pesiemo
- viatri pesiei
- liatri pesian
Congiuntivo
Presente
- che mi peise
- che ti ti peisi
- che lê o/a peise
- che niatri pesemmo
- che viatri pesæ
- che liatri peisan
Imperfetto
- che mi pesesse
- che ti ti pesesci
- che lê o/a pesesse
- che niatri pesescimo
- che viatri pesesci
- che liatri pesessan
Condizionale
- mi pesieiva/pesiæ
- ti ti pesiësci
- lê o/a pesieiva/pesiæ
- niatri pesiëscimo
- viatri pesiësci
- liatri pesieivan/pesiæn
Imperativo
- peisa ti!
- pesemmo niatri!
- pesæ viatri!
Participio passato
- m. s. pesou
- m. p. pesæ
- f. s. pesâ
- f. p. pesæ
Gerundio
- pesando