Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: dizionario italiano-genovese

raddoppiare

v.tr.
  1. moltiplicare per due, rinforzare mettendo qcs. doppio

    redoggiâ [reduˈdʒaː]

    Esempi

    il ministero della difesa ha fatto raddoppiare le truppe al confine

    o ministëio da defeisa o l’à fæto redoggiâ e truppe a-o confin

v.intr.
  1. crescere del doppio

    redoggiâ [reduˈdʒaː]

    cresce à doggio [ˈkreʃˑe a ˈdudʒˑu]

    Esempi

    in quel periodo la popolazione era raddoppiata

    inte quello periodo a popolaçion a l’ea redoggiâ

Coniugazioni

cresce

Part. pass. cresciuo

Ger. crescendo

Ind.
Pres.
  1. mi crescio
  2. ti ti cresci
  3. lê o/a cresce
  4. niatri crescemmo
  5. viatri crescei
  6. lô crescian
Impf.
  1. mi cresceiva
  2. ti ti cresceivi
  3. lê o/a cresceiva
  4. niatri cresceivimo
  5. viatri cresceivi
  6. lô cresceivan
Fut.
  1. mi cresciò
  2. ti ti cresciæ
  3. lê o/a crescià
  4. niatri cresciemo
  5. viatri cresciei
  6. lô crescian
Cong.
Pres.
  1. che mi cresce
  2. che ti ti cresci
  3. che lê o/a cresce
  4. che niatri crescemmo
  5. che viatri crescei
  6. che lô crescian
Impf.
  1. che mi crescesse
  2. che ti ti crescesci
  3. che lê o/a crescesse
  4. che niatri crescescimo
  5. che viatri crescesci
  6. che lô crescessan
Cond.
  1. mi crescieiva/cresciæ
  2. ti ti cresciësci
  3. lê o/a crescieiva/cresciæ
  4. niatri cresciëscimo
  5. viatri cresciësci
  6. lô crescieivan/cresciæn
Imper.
  1. cresci ti
  2. ch’o/a cresce lê
  3. crescemmo niatri
  4. crescei viatri
  5. crescian lô
redoggiâ

Part. pass. redoggiou

Ger. redoggiando

Ind.
Pres.
  1. mi redoggio
  2. ti ti redoggi
  3. lê o/a redoggia
  4. niatri redoggemmo
  5. viatri redoggiæ
  6. lô redoggian
Impf.
  1. mi redoggiava
  2. ti ti redoggiavi
  3. lê o/a redoggiava
  4. niatri redoggiavimo
  5. viatri redoggiavi
  6. lô redoggiavan
Fut.
  1. mi redoggiò
  2. ti ti redoggiæ
  3. lê o/a redoggià
  4. niatri redoggiemo
  5. viatri redoggiei
  6. lô redoggian
Cong.
Pres.
  1. che mi redogge
  2. che ti ti redoggi
  3. che lê o/a redogge
  4. che niatri redoggemmo
  5. che viatri redoggiæ
  6. che lô redoggian
Impf.
  1. che mi redoggesse
  2. che ti ti redoggesci
  3. che lê o/a redoggesse
  4. che niatri redoggescimo
  5. che viatri redoggesci
  6. che lô redoggessan
Cond.
  1. mi redoggieiva/redoggiæ
  2. ti ti redoggiësci
  3. lê o/a redoggieiva/redoggiæ
  4. niatri redoggiëscimo
  5. viatri redoggiësci
  6. lô redoggieivan/redoggiæn
Imper.
  1. redoggia ti
  2. ch’o/a redogge lê
  3. redoggemmo niatri
  4. redoggiæ viatri
  5. redoggian lô