Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Dizionario italiano-genovese

sfigurare

v. tr.
  1. deturpare il viso

    desfiguâ [desfiˈɡɥaː]

    la malattia le aveva sfigurato il viso

    a moutia a gh’aiva desfiguou a cea

Coniugazioni

desfiguâ

Indicativo

Presente

  1. mi desfiguo
  2. ti ti desfigui
  3. lê o/a desfigua
  4. niatri desfiguemmo/desfiguemo
  5. viatri desfiguæ
  6. liatri desfiguan

Imperfetto

  1. mi desfiguava
  2. ti ti desfiguavi
  3. lê o/a desfiguava
  4. niatri desfiguavimo
  5. viatri desfiguavi
  6. liatri desfiguavan

Futuro

  1. mi desfiguiò
  2. ti ti desfiguiæ
  3. lê o/a desfiguià
  4. niatri desfiguiemo
  5. viatri desfiguiei
  6. liatri desfiguian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi desfigue
  2. che ti ti desfigui
  3. che lê o/a desfigue
  4. che niatri desfiguemmo/desfiguemo
  5. che viatri desfiguæ
  6. che liatri desfiguan

Imperfetto

  1. che mi desfiguesse
  2. che ti ti desfiguesci
  3. che lê o/a desfiguesse
  4. che niatri desfiguescimo
  5. che viatri desfiguesci
  6. che liatri desfiguessan

Condizionale

  1. mi desfiguieiva/desfiguiæ
  2. ti ti desfiguiësci
  3. lê o/a desfiguieiva/desfiguiæ
  4. niatri desfiguiëscimo
  5. viatri desfiguiësci
  6. liatri desfiguieivan/desfiguiæn

Imperativo

  1. desfigua ti!
  2. desfiguemmo/desfiguemo niatri!
  3. desfiguæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. desfiguou
  2. m. p. desfiguæ
  3. f. s. desfiguâ
  4. f. p. desfiguæ

Gerundio

  1. desfiguando