Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Dizionario italiano-genovese

svitare

v. tr.
  1. allentare una vite o sim.

    desviâ [dezˈvjaː]

    svita quella manopola di mezzo giro e riprova

    desvia quello pommello de mezo gio e preuva torna

  2. staccare ciò che è avvitato

    desviâ [dezˈvjaː]

    bisogna svitare il filtro per pulirlo

    beseugna desviâ o filtro pe nettezzâlo

Coniugazioni

desviâ

Indicativo

Presente

  1. mi desvio
  2. ti ti desvii
  3. lê o/a desvia
  4. niatri desviemmo/desviemo
  5. viatri desviæ
  6. liatri desvian

Imperfetto

  1. mi desviava
  2. ti ti desviavi
  3. lê o/a desviava
  4. niatri desviavimo
  5. viatri desviavi
  6. liatri desviavan

Futuro

  1. mi desviò
  2. ti ti desviæ
  3. lê o/a desvià
  4. niatri desviemo
  5. viatri desviei
  6. liatri desvian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi desvie
  2. che ti ti desvii
  3. che lê o/a desvie
  4. che niatri desviemmo/desviemo
  5. che viatri desviæ
  6. che liatri desvian

Imperfetto

  1. che mi desviesse
  2. che ti ti desviesci
  3. che lê o/a desviesse
  4. che niatri desviescimo
  5. che viatri desviesci
  6. che liatri desviessan

Condizionale

  1. mi desvieiva/desviæ
  2. ti ti desviësci
  3. lê o/a desvieiva/desviæ
  4. niatri desviëscimo
  5. viatri desviësci
  6. liatri desvieivan/desviæn

Imperativo

  1. desvia ti!
  2. desviemmo/desviemo niatri!
  3. desviæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. desviou
  2. m. p. desviæ
  3. f. s. desviâ
  4. f. p. desviæ

Gerundio

  1. desviando