Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Dizionario italiano-genovese

temprare

v. tr.
  1. metall. indurire un metallo scaldandolo e raffreddandolo bruscamente

    tempiâ [teŋˈpjaː]

    il fabbro tempra la lama immergendola nell’acqua

    o ferrâ o tempia a lamma con appossâla inte l’ægua

Coniugazioni

tempiâ

Indicativo

Presente

  1. mi tempio
  2. ti ti tempii
  3. lê o/a tempia
  4. niatri tempiemmo/tempiemo
  5. viatri tempiæ
  6. liatri tempian

Imperfetto

  1. mi tempiava
  2. ti ti tempiavi
  3. lê o/a tempiava
  4. niatri tempiavimo
  5. viatri tempiavi
  6. liatri tempiavan

Futuro

  1. mi tempiò
  2. ti ti tempiæ
  3. lê o/a tempià
  4. niatri tempiemo
  5. viatri tempiei
  6. liatri tempian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi tempie
  2. che ti ti tempii
  3. che lê o/a tempie
  4. che niatri tempiemmo/tempiemo
  5. che viatri tempiæ
  6. che liatri tempian

Imperfetto

  1. che mi tempiesse
  2. che ti ti tempiesci
  3. che lê o/a tempiesse
  4. che niatri tempiescimo
  5. che viatri tempiesci
  6. che liatri tempiessan

Condizionale

  1. mi tempieiva/tempiæ
  2. ti ti tempiësci
  3. lê o/a tempieiva/tempiæ
  4. niatri tempiëscimo
  5. viatri tempiësci
  6. liatri tempieivan/tempiæn

Imperativo

  1. tempia ti!
  2. tempiemmo/tempiemo niatri!
  3. tempiæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. tempiou
  2. m. p. tempiæ
  3. f. s. tempiâ
  4. f. p. tempiæ

Gerundio

  1. tempiando