Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

a conti fatti

loc.avv.
  1. tutto considerato

    à conti fæti [a ˈkuŋti ˈfɛːti]

    a-a fin di conti [aː ˈfiŋ di ˈkuŋti]

    a-a fin di fæti [aː ˈfiŋ di ˈfɛːti]

    à l’uso [a ˈl yːzu]

    in sciâ fin [iŋ ˈʃaː ˈfiŋ]

    Exempi

    a conti fatti, è lui a rimetterci dei soldi

    à conti fæti, o l’é lê à lasciâghe di dinæ