Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

accordare

v. tr.
  1. mettere d’accordo

    mette d’accòrdio [ˈmetˑe d aˈkɔːrdju]

  2. concedere

    accordâ [akurˈdaː]

  3. musica: intonare, armonizzare

    accordâ [akurˈdaː]

accordarsi

v. pron.
  1. mettersi d’accordo

    mettise d’accòrdio [ˈmetˑise d aˈkɔːrdju]

    accordâse [akurˈdaːse]

Coniugazioni

accordâ

Indicativo

Presente

  1. mi accòrdo
  2. ti t’accòrdi
  3. lê o/a l’accòrda
  4. niatri accordemmo
  5. viatri accordæ
  6. liatri accòrdan

Imperfetto

  1. mi accordava
  2. ti t’accordavi
  3. lê o/a l’accordava
  4. niatri accordavimo
  5. viatri accordavi
  6. liatri accordavan

Futuro

  1. mi accordiò
  2. ti t’accordiæ
  3. lê o/a l’accordià
  4. niatri accordiemo
  5. viatri accordiei
  6. liatri accordian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi accòrde
  2. che ti t’accòrdi
  3. che lê o/a l’accòrde
  4. che niatri accordemmo
  5. che viatri accordæ
  6. che liatri accòrdan

Imperfetto

  1. che mi accordesse
  2. che ti t’accordesci
  3. che lê o/a l’accordesse
  4. che niatri accordescimo
  5. che viatri accordesci
  6. che liatri accordessan

Condizionale

  1. mi accordieiva/accordiæ
  2. ti t’accordiësci
  3. lê o/a l’accordieiva/accordiæ
  4. niatri accordiëscimo
  5. viatri accordiësci
  6. liatri accordieivan/accordiæn

Imperativo

  1. accòrda ti!
  2. accordemmo niatri!
  3. accordæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. accordou
  2. m. p. accordæ
  3. f. s. accordâ
  4. f. p. accordæ

Gerundio

  1. accordando
mette

Indicativo

Presente

  1. mi metto
  2. ti ti metti
  3. lê o/a mette
  4. niatri mettemmo
  5. viatri mettei
  6. liatri mettan

Imperfetto

  1. mi metteiva
  2. ti ti metteivi
  3. lê o/a metteiva
  4. niatri metteivimo
  5. viatri metteivi
  6. liatri metteivan

Futuro

  1. mi mettiò
  2. ti ti mettiæ
  3. lê o/a mettià
  4. niatri mettiemo
  5. viatri mettiei
  6. liatri mettian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi mette
  2. che ti ti metti
  3. che lê o/a mette
  4. che niatri mettemmo
  5. che viatri mettei
  6. che liatri mettan

Imperfetto

  1. che mi mettesse
  2. che ti ti mettesci
  3. che lê o/a mettesse
  4. che niatri mettescimo
  5. che viatri mettesci
  6. che liatri mettessan

Condizionale

  1. mi mettieiva/mettiæ
  2. ti ti mettiësci
  3. lê o/a mettieiva/mettiæ
  4. niatri mettiëscimo
  5. viatri mettiësci
  6. liatri mettieivan/mettiæn

Imperativo

  1. metti ti!
  2. mettemmo niatri!
  3. mettei viatri!

Participio passato

  1. m. s. misso
  2. m. p. missi
  3. f. s. missa
  4. f. p. misse

Gerundio

  1. mettendo
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.