Conseggio pe-o 
adolescente
-
di età compresa tra l’infanzia e la maturità adolescente [aduleˈʃeŋte]
Exempi
il romanzo racconta la vita di una ragazza adolescente
o romanso o conta a vitta de unna zovena adolescente
-
giovane di età compresa tra l’infanzia e la maturità figgioame [fiˈdʒwaːme] ~ [fiˈdʒwamˑe]
adolescente [aduleˈʃeŋte]
bardascia colloquiale [barˈdaʃˑa]
Exempi
in giro è pieno di adolescenti
d’in gio gh’é pin de figgioami
Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|---|---|---|
| adolescente | adolescenti | adolescente | adolescente |
| bardascia | bardasci | — | — |
| figgioame | figgioami | — | — |
Pe saveine de ciù
Plurali dei femminili in -e
I sostantivi e gli aggettivi femminili che terminano in -e rimangono invariati al plurale, mantenendo una forma più vicina a quella della declinazione originale latina rispetto agli equivalenti italiani. Si ha quindi unna ciave > doe ciave < duae claves “due chiavi” e unna noxe > træ noxe < tres nuces “tre noci”. Le forme dei plurali in -i, come ciavi e noxi, sono italianismi ampiamente diffusi soprattutto nelle aree urbane.
Fanno eccezione i femminili in -eise, la cui forma plurale è ormai -eixi come per il maschile: unna zeneise > dötræ zeneixi “alcune genovesi”.