Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: diçionäio italian-zeneise

affrettare

v.tr.
  1. rendere più veloce

    aspresciâ [aspreˈʃaː]

    Exempi

    abbiamo affrettato il passo perché il treno stava per partire

    emmo aspresciou o passo perché o treno o l’ea apreuvo à partî

affrettarsi

v.pron.
  1. sbrigarsi

    mesciâse [meˈʃaːse]

    aspresciâse [aspreˈʃaːse]

    Exempi

    dobbiamo affrettarci, la lezione inizia a breve

    emmo da mesciâse, a leçion a comensa da chì à un pö

Coniugaçioin

aspresciâ

Part. pass. aspresciou

Ger. aspresciando

Ind.
Pres.
  1. mi asprescio
  2. ti t’aspresci
  3. lê o/a l’asprescia
  4. niatri asprescemmo
  5. viatri aspresciæ
  6. lô asprescian
Impf.
  1. mi aspresciava
  2. ti t’aspresciavi
  3. lê o/a l’aspresciava
  4. niatri aspresciavimo
  5. viatri aspresciavi
  6. lô aspresciavan
Fut.
  1. mi aspresciò
  2. ti t’aspresciæ
  3. lê o/a l’asprescià
  4. niatri aspresciemo
  5. viatri aspresciei
  6. lô asprescian
Conz.
Pres.
  1. che mi aspresce
  2. che ti t’aspresci
  3. che lê o/a l’aspresce
  4. che niatri asprescemmo
  5. che viatri aspresciæ
  6. che lô asprescian
Impf.
  1. che mi asprescesse
  2. che ti t’asprescesci
  3. che lê o/a l’asprescesse
  4. che niatri asprescescimo
  5. che viatri asprescesci
  6. che lô asprescessan
Cond.
  1. mi asprescieiva/aspresciæ
  2. ti t’aspresciësci
  3. lê o/a l’asprescieiva/aspresciæ
  4. niatri aspresciëscimo
  5. viatri aspresciësci
  6. lô asprescieivan/aspresciæn
Imper.
  1. asprescia ti
  2. ch’o/a l’aspresce lê
  3. asprescemmo niatri
  4. aspresciæ viatri
  5. asprescian lô