Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

allettare

v. tr.
  1. attirare con promesse e sim.

    alleccâ [aleˈkaː]

    la loro proposta di lavoro mi alletta, ma non voglio trasferirmi a Berlino

    a seu propòsta de travaggio a m’allecca, ma no veuggio fâ stramuo à Berlin

Coniugazioni

alleccâ

Indicativo

Presente

  1. mi allecco
  2. ti t’allecchi
  3. lê o/a l’allecca
  4. niatri allecchemmo
  5. viatri alleccæ
  6. liatri alleccan

Imperfetto

  1. mi alleccava
  2. ti t’alleccavi
  3. lê o/a l’alleccava
  4. niatri alleccavimo
  5. viatri alleccavi
  6. liatri alleccavan

Futuro

  1. mi allecchiò
  2. ti t’allecchiæ
  3. lê o/a l’allecchià
  4. niatri allecchiemo
  5. viatri allecchiei
  6. liatri allecchian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi allecche
  2. che ti t’allecchi
  3. che lê o/a l’allecche
  4. che niatri allecchemmo
  5. che viatri alleccæ
  6. che liatri alleccan

Imperfetto

  1. che mi allecchesse
  2. che ti t’allecchesci
  3. che lê o/a l’allecchesse
  4. che niatri allecchescimo
  5. che viatri allecchesci
  6. che liatri allecchessan

Condizionale

  1. mi allecchieiva/allecchiæ
  2. ti t’allecchiësci
  3. lê o/a l’allecchieiva/allecchiæ
  4. niatri allecchiëscimo
  5. viatri allecchiësci
  6. liatri allecchieivan/allecchiæn

Imperativo

  1. allecca ti!
  2. allecchemmo niatri!
  3. alleccæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. alleccou
  2. m. p. alleccæ
  3. f. s. alleccâ
  4. f. p. alleccæ

Gerundio

  1. alleccando
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.