Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: diçionäio italian-zeneise

annullare

v.tr.
  1. render nullo

    scassâ [skaˈsaː]

    Exempi

    il dittatore ha annullato le elezioni

    o dittatô o l’à scassou e eleçioin

  2. disdire

    desdî [dezˈdiː]

    Exempi

    la partita è stata annullata per colpa della pioggia

    a partia a l’é stæta desdita apreuvo à l’ægua

Coniugaçioin

desdî

Part. pass. desdito

Ger. desdixendo/desdindo

Ind.
Pres.
  1. mi desdiggo
  2. ti ti desdixi
  3. lê o/a desdixe
  4. niatri desdimmo
  5. viatri desdî
  6. lô desdixan
Impf.
  1. mi desdiva/desdixeiva
  2. ti ti desdivi/desdixeivi
  3. lê o/a desdiva/desdixeiva
  4. niatri desdivimo/desdixeivimo
  5. viatri desdivi/desdixeivi
  6. lô desdivan/desdixeivan
Fut.
  1. mi desdiò
  2. ti ti desdiæ
  3. lê o/a desdià
  4. niatri desdiemo
  5. viatri desdiei
  6. lô desdian
Conz.
Pres.
  1. che mi desdigghe
  2. che ti ti desdigghi
  3. che lê o/a desdigghe
  4. che niatri desdimmo
  5. che viatri desdî
  6. che lô desdiggan
Impf.
  1. che mi desdisse/desdixesse
  2. che ti ti desdisci/desdixesci
  3. che lê o/a desdisse/desdixesse
  4. che niatri desdiscimo/desdixescimo
  5. che viatri desdisci/desdixesci
  6. che lô desdissan/desdixessan
Cond.
  1. mi desdieiva/desdiæ
  2. ti ti desdiësci
  3. lê o/a desdieiva/desdiæ
  4. niatri desdiëscimo
  5. viatri desdiësci
  6. lô desdieivan/desdiæn
Imper.
  1. desdinni ti
  2. ch’o/a desdigghe lê
  3. desdimmo niatri
  4. desdî viatri
  5. desdiggan lô
scassâ

Part. pass. scassou

Ger. scassando

Ind.
Pres.
  1. mi scasso
  2. ti ti scassi
  3. lê o/a scassa
  4. niatri scassemmo
  5. viatri scassæ
  6. lô scassan
Impf.
  1. mi scassava
  2. ti ti scassavi
  3. lê o/a scassava
  4. niatri scassavimo
  5. viatri scassavi
  6. lô scassavan
Fut.
  1. mi scassiò
  2. ti ti scassiæ
  3. lê o/a scassià
  4. niatri scassiemo
  5. viatri scassiei
  6. lô scassian
Conz.
Pres.
  1. che mi scasse
  2. che ti ti scassi
  3. che lê o/a scasse
  4. che niatri scassemmo
  5. che viatri scassæ
  6. che lô scassan
Impf.
  1. che mi scassesse
  2. che ti ti scassesci
  3. che lê o/a scassesse
  4. che niatri scassescimo
  5. che viatri scassesci
  6. che lô scassessan
Cond.
  1. mi scassieiva/scassiæ
  2. ti ti scassiësci
  3. lê o/a scassieiva/scassiæ
  4. niatri scassiëscimo
  5. viatri scassiësci
  6. lô scassieivan/scassiæn
Imper.
  1. scassa ti
  2. ch’o/a scasse lê
  3. scassemmo niatri
  4. scassæ viatri
  5. scassan lô