Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

appioppare

v. tr.
  1. fig. rifilare a qcn. qcs. di sgradito

    appillottâ [apiluˈtaː]

    ci hanno appioppato tutte le spese

    n’an appillottou tutte e speise

Coniugazioni

appillottâ

Indicativo

Presente

  1. mi appillòtto
  2. ti t’appillòtti
  3. lê o/a l’appillòtta
  4. niatri appillottemmo
  5. viatri appillottæ
  6. liatri appillòttan

Imperfetto

  1. mi appillottava
  2. ti t’appillottavi
  3. lê o/a l’appillottava
  4. niatri appillottavimo
  5. viatri appillottavi
  6. liatri appillottavan

Futuro

  1. mi appillottiò
  2. ti t’appillottiæ
  3. lê o/a l’appillottià
  4. niatri appillottiemo
  5. viatri appillottiei
  6. liatri appillottian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi appillòtte
  2. che ti t’appillòtti
  3. che lê o/a l’appillòtte
  4. che niatri appillottemmo
  5. che viatri appillottæ
  6. che liatri appillòttan

Imperfetto

  1. che mi appillottesse
  2. che ti t’appillottesci
  3. che lê o/a l’appillottesse
  4. che niatri appillottescimo
  5. che viatri appillottesci
  6. che liatri appillottessan

Condizionale

  1. mi appillottieiva/appillottiæ
  2. ti t’appillottiësci
  3. lê o/a l’appillottieiva/appillottiæ
  4. niatri appillottiëscimo
  5. viatri appillottiësci
  6. liatri appillottieivan/appillottiæn

Imperativo

  1. appillòtta ti!
  2. appillottemmo niatri!
  3. appillottæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. appillottou
  2. m. p. appillottæ
  3. f. s. appillottâ
  4. f. p. appillottæ

Gerundio

  1. appillottando
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.