Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

bianco

agg.
  1. del colore del latte

    gianco  [ˈdʒaŋku]

    arbo letterario [ˈaːrbu]

    Exempi

    la bandiera di Genova è una croce rossa in campo bianco

    a bandea de Zena a l’é unna croxe rossa in campo gianco

    vicino all’abete cresceva un giglio bianco

    vexin à l’abeto ghe cresceiva un livio gianco

  2. pallido

    futo [ˈfyːtu]

    gianco  [ˈdʒaŋku]

    Exempi

    improvvisamente il suo viso si fece bianco dalla paura

    tutt’assemme a seu cea s’é fæta futa da-a poia

  3. di vino: ottenuto da uva bianca

    gianco  [ˈdʒaŋku]

    Exempi

    portami una bottiglia di vino bianco

    pòrtime unna bottiggia de vin gianco

s.m.
  1. colore del latte

    gianco  [ˈdʒaŋku]

    Exempi

    il bianco è il colore più chiaro che si trova in natura

    o gianco o l’é o cô o ciù ciæo ch’o s’attreuva inta natua

  2. vino ottenuto da uva bianca

    gianco  [ˈdʒaŋku]

    Exempi

    lo prenderesti un bicchiere di bianco con me?

    ti ô piggiësci un gòtto de gianco con mi?

Polirematiche

Declinaçioin

m.s.m.p.f.s.f.p.
arboarbiarbaarbe
futofutifutafute
giancogianchigiancagianche